Canal Fotografia - Galeria Fotográfica dos membros / Galeria de Arte
Galeria / Ver Fotografia
GaleriaFotos mais recentesComentários mais recentesInserir FotoVotação de TemasAdicionar TemasInformações
<< O puto

>>
© Reservam-se os direitos da imagem ao autor palapala
Título:
O puto Detalhes Exif
Autor: palapala
Descrição:
Preferida de:
Votação:
Muito Bom (5 votos) Lista de Votos
Comentários
Ade Belo retrato!
Palapala, o que significa "O puto", em sua cultura?
Responder
Jorge C. Reis Ade:
Puto, no português de Portugal e na dos outros povos de língua portuguesa que eu conheço (excepto no Brasil) significa "garoto", "miúdo". No género masculino nada tem de ofensivo ou pejorativo, o mesmo não acontecendo no género feminino (em que é igual ao Brasil).
Nós até usamos a palavra com um certo tom de carinho e ternura.
Veja aqui: http://letras.terra.com.br/carlos-do-carmo/483802/
Uma canção de Carlos do Carmo, uma referência do fado português num poema de Ary dos Santos, um dos maiores poetas portugueses do século XX.
Um abraço, meu camarada.
Responder
palapala @Bigato, ai nao posso fazer nada pois o puto esta aos seus pes.
Sobre a foto durante o fim de semana a envio-te.
Um abraco.
@Ade, a palavra "Puto" ou crianca tem o mesmo significado.
Um abraco.
O meu oberigado pela visita.
Responder
Jorge C. Reis Um belo retrato. Parabéns.

Ade:
Puto, no português de Portugal e na dos outros povos de língua portuguesa que eu conheço (excepto no Brasil) significa "garoto", "miúdo". No género masculino nada tem de ofensivo ou pejorativo, o mesmo não acontecendo no género feminino (em que é igual ao Brasil).
Nós até usamos a palavra com um certo tom de carinho e ternura.
Veja aqui: http://letras.terra.com.br/carlos-do-carmo/483802/
Uma canção de Carlos do Carmo, uma referência do fado português num poema de Ary dos Santos, um dos maiores poetas portugueses do século XX.
Um abraço, meu camarada.
Responder
palapala @ Jorge penso que o termo garota ou miúdo seja o mais correcto ,plenamente de acordo.
Desejo-lhe um óptimo fim de semana.
Responder
Jorge C. Reis Não concordo. Não é uma questão de ser mais correcto ou não. Porque havemos de perder a nossa individualidade cultural? Quantas vezes eu chamo ao meu neto: "Olha lá ó puto !!" ?
Amo o Brasil e os nossos irmãos brasileiros e não lhes nego a sua individualidade própria também.
Pelo facto de sermos diferentes não deixamos de ser irmãos e amigos. Pelo facto de termos raças diferentes, eu não deixo de considerar os moçambicanos, os angolanos (vivi lá toda a minha juventude) ou os caboverdianos como meus irmãos.
A cultura de cada povo é importante ser conservada.
Para mim, vindo de um moçambicano, a palavra puto está muito bem colocada.
Responder
Ade Meu camarada Jorge, agradeço o esclarecimento.
Palapala, a pergunta foi por que aqui no Brasil, o termo puto é ofensivo,
:o)
Responder
Jorge C. Reis Axé meu camarada:
Eu sabia disso e percebi bem a tua pergunta e tentei esclarecer. Louvou-te pela maneira como a fizeste e com o cuidado que demonstraste, para não ofender ninguém. Foi bonito e educado.

Há tantas diferenças entre as nossas expressões: "bicha" em Portugal é "fila", "tabaco" é aquilo que o cigarro tem dentro :))), "malta" é "galera" e "uma galera" é "um navio".
Por termos essas diferenças é que temos uma língua tão grandiosa que devemos conservar e tratar bem.
Um abraço meu Amigo
Responder
galgo Gosto da foto, também acho que a pessoa que está atrás distai um pouco o observador, mas não deixa de ser uma boa foto... Responder
kiko soares Bela expressão do olhar. Responder
Laranja Quadrada gostei Responder

Galeria
Registar!
Esqueci-me da password
user:
pass:
Auto

Login with Facebook


Novidades

Concurso
Tema:Chuva

Galeria

Membros
  • guivemew
  • maniiya
  • deannakrug
  • Artigos
  • Fotografando com FILTROS: Quando usar os filtros mais popula...
  • Livros de Fotografia - Autores portugueses
  • Sugestões básicas - Linguagem Fotográfica - parte l
  • Links
  • Fotos e palavras para sentir...
  • Primeiros passos
  • Eventos
  • Curso de técnicas de fotografia
  • Workshop de Flash Portàtil
  • Curso básico de Fotografia
  • Anúncios
  • Canon 700D
  • Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS USM
  • Material de Estúdio diverso


  • Regras/Regulamento do Site | Disclaimer | Qualquer problema, dúvida ou questão... | Coloque um Link para o Canalfoto.org no seu site

    Todas as informações e fotografias são da única e exclusiva responsabilidade de quem as insere
    © 2003-2020 Rui Santos. Todos os Direitos Reservados.